KATSUYAMA SHUZO JUNMAI DAIGINJO KINGYUKISSHO 720ml

The Tradition.
A junmai daiginjo at the pinnacle of traditional sake brewing, it features a fruity aroma and distinct rich flavors. Of special note is that, unlike daiginjo sake made by adding alcohol, this sake has the true characteristics of a junmai daiginjo. The crisp and clean umami stands out clearly and lingers as a distinct aftertaste. It is an excellent choice for drinking with tuna sashimi, from fatty to medium fatty and red, and with salmon sushi or other flavorful foods. It also goes well with meat and meat dishes, whether prepared in Japanese or western styles, and other such foods that bring out the umami.
Den comes from the word for “tradition,” referring to the traditional way this sake is brewed. The name Den also means “to convey” thoughts and feelings.

■KATSUYAMA “DEN” Received President Award, the 1st Prize in Kura Master 2019
Selected as one of the top five Platinum Award winners in its category and won the Prix du President award for best overall sake at Kura Master 2019, a French sake competition with 720 entries judged by 93 of the country’s top sommeliers. Head judge Xavier Thuizat commented that Katsuyama’s Den is “a sake with robust individuality, featuring a perfect balance of complexity and elegance. It was unanimously selected in the final screening as a truly magnificent sake.”

■SAKE Selection 2018
Received the prestigious Platinum Medal—the highest award out of 617 entries and seven categories—at SAKESelection 2018, a competition by Concours Mondial de Bruxelles judged by 35 experts selected from around the world

他的传统。

纯米大吟酿是传统清酒酿造的巅峰之作，具有果香和独特的浓郁风味。 特别值得注意的是，与添加酒精制成的大吟酿清酒不同，这款清酒具有纯米大吟酿的真正特征。 清脆干净的鲜味清晰可见，余味悠长。 它是搭配金枪鱼生鱼片（从脂肪到中脂肪和红色）以及鲑鱼寿司或其他美味食物的绝佳选择。 它也适合搭配肉类和肉类菜肴，无论是日式还是西式烹饪，以及其他能带来鲜味的食物。

Den 来自“传统”一词，指的是这种清酒的传统酿造方式。 Den 这个名字也有“传达”思想和感情的意思。

■KATSUYAMA“DEN”荣获“Kura Master 2019”第一名“总统奖”

被选为该类别前五名白金奖获得者之一，并在 Kura Master 2019 法国清酒大赛中荣获最佳整体清酒总统奖，该大赛共有 720 件参赛作品，由该国 93 名顶级侍酒师评审。 首席评委泽维尔·图伊扎 (Xavier Thuizat) 评论道，胜山的 Den 是“一款具有强烈个性的清酒，复杂与优雅的完美平衡。 它在最终筛选中被一致认为是一款真正出色的清酒。”

■清酒评选2018

在 2018 年 SAKESelection 比赛中荣获著名的白金奖章，这是 617 个参赛作品和七个类别中的最高奖项，该比赛由 Concours Mondial de Bruxelles 举办，由来自世界各地的 35 名专家进行评审